BUONE FESTE

Ringrazio tutti coloro che  in questo 2014 hanno fatto la strada con me.... sia chi, con mia grande gioia, ancora percorre il mio stesso cammino, sia e soprattutto, quelli che ho già salutato ai vari crocevia. Questi ultimi sono coloro che rimarranno, nella mia memoria, legati a questo 2014...... anno per me ricco di progetti, sogni e soddisfazioni. Spero di non essere troppo in controtendenza visto il periodo non proprio meraviglioso che stiamo vivendo, ma non posso fare a meno di affermare con tutta la mia convinzione, che è soltanto con l'entusiasmo, la voglia di mettersi in gioco sempre e soprattutto la speranza nel futuro di ciascuno di noi che si possono gettare le basi perché questo futuro migliore arrivi per tutti e per davvero! Un grandissimo augurio di BUONE FESTE !!!!

Pollycat in the moon

Ultimissimi lavori (regali di Natale super personalizzati)

Una t-shirt personalizzata

Questa canottierina l'ho realizzata per la mia fantastica insegnante di zumba!!!!

La frase in spagnolo (fatta tradurre opportunamente da una gentilissima amica cubana) dice: ESTA SOY YO CUANDO BAILO..... ES DECIR SIEMPRE (questa sono io quando ballo..... cioè sempre!!!!)

 

COPERTINE CULLA

Ciao, anche se non ho cose nuove a causa dell'influenza (fatto nulla e visto films dal divano..... io odio stare a letto.... malata!!!) su richiesta di un'amica vi ri-posto (un po' più grandi) le foto delle copertine imbottite per neonato:

Queste trapuntine per culla o lettino sono composte da un sacco copripiumino in cotone 100%, dipinto con colori ad acqua termofissabili con, all'interno, un riscaldo in sintetico foderato di cotone (IKEA). Entrambe le parti, che si possono usare anche separatamente, sono lavabili in lavatrice (fino a 60°!!!) .
Le misure sono 120 x 110 cm.

Come tutte le cose handmade, anche queste possono essere personalizzate con il nome della bimba/bimbo o un disegno particolare.....

Presto posterò dei bozzetti che ho disegnato durante le feste.

A presto!

PS: La Polly intanto diventa sempre più cicciona e non si fa fotografare neanche morta.....

T-shirt

Per la mia Giulietta....

La poesia che ti avvolge: Haiku di primavera (anche a Natale)

 

 

 Nello specchio antico

d’acque morte

s’immerge

una rana.

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

Nello specchio antico

d’acque morte

s’allontana

una vecchia rana;

una foglia caduta—

 

 

 

 

E’ primavera! -

Sottili veli di nebbia

celano anche la montagna senza nome

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

Dilegua

l’eco della campana del tempio;

persiste

la fragranza delicata dei fiori.

Ed è sera—

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Nel cadere al suolo,

stilla

dalla corolla

l’umore di un fior di camelia

Haiku di Matsuo Basho (1644 - 1694) 

Che ne dite di un lenzuolo personalizzato?

Salve a tutti! Questo è un lenzuolo dipinto per Niccolò...... protagonista Shaun the Sheep

 

 Questa è la federa

 

Questa è la reversina

 

Ciao e alla prossima!

La poesia che ti avvolge: forma e parole su chiffon

Io ti racconterò

 

Io ti racconterò del grande inganno:

io ti racconterò come cala la nebbia

sui giovani alberi, sulle vecchie ceppaie.

Io ti racconterò come si spengono le luci

Nelle basse case, come – straniero di egizie contrade

- soffia lo zingaro nel sottile zufolo sotto un albero.

 

Io ti racconterò della grande menzogna:

io ti racconterò come si stringe il coltello

nella stretta mano, come si arruffino al vento dei secoli

i riccioli – ai giovani, e le barbe ai vecchi.

 

Mormorìo di secoli.

Scalpitìo di zoccoli.

Marina Ivanovna Cvetaeva (vedi la sua biografia su wikipedia) 

 

 

 

 

 

 

La poesia che ti avvolge: Amado Nervo e......Ciuffi?!?

Amado Nervo

 

Riempilo d'amore

Sempre quando c'è un vuoto nella tua vita,
riempilo d'amore.
Adolescente, giovane, vecchio:
sempre quando c'è un vuoto nella tua vita,
riempilo d'amore.
E quando saprai di aver davanti a te un periodo vano,
vai a cercare amore.
Non pensare: Soffrirò.
Non pensare: Mi ingannerà
Non pensare: Dubiterò.
Vai, semplicemente, diafanamente, gioiosamente,
alla ricerca dell'amore.
Che indole di amore?
Non importa.
Ogni amore è pieno di eccellenza e di nobiltà.
Ama come puoi, ama chi puoi, ama tutto ciò che puoi...
però ama sempre.
Non preoccuparti della finalità del tuo amore.
Esso porta con sè la sua finalità.
Non considerarlo incompleto perchè non trovi risposta alla tua tenerezza;
l'amore porta con sè la propria compiutezza.
Sempre quando c'è un vuoto nella tua vita,
riempilo d'amore.

Llenalo de amor

 
Siempre que haya un hueco en tu vida,
llénalo de amor.
Adolescente, joven, viejo:
siempre que haya un hueco en tu vida,
llénalo de amor.
En cuanto sepas que tienes delante de ti un tiempo baldío,
ve a buscar amor.
No pienses: Sufriré.
No pienses: Me engañarán.
No pienses: Dudaré.
Ve, simplemente, diáfanamente, regocijadamente,
en busca del amor.
Qué índole de amor?
No importa.
Todo amor está lleno de excelencia y de nobleza.
Ama como puedas, ama a quien puedas, ama todo lo que puedas...
pero ama siempre.
No te preocupes de la finalidad del amor.
Él lleva en sí mismo su finalidad.
No te juzgues incompleto porque no responden a tus ternuras;
el amor lleva en sí su propia plenitud.
Siempre que haya un hueco en tu vida,
llénalo de amor!


Sciarpa in voile di cotone....



... chiusa ad anello

 

Più una T-shirt  coi i mitici....... Ciuffi Rossi (se non sapete chi sono vuol dire che non siete più....adolescenti! Quindi cliccate sul loro nome e lo saprete!!!!)

Ciao, ciao, alla prossima!!!

La poesia che ti avvolge: Rimbaud ed Hesse

Due nuove sciarpe in voile di cotone:

Sensazione

Nelle azzurre sere d'estate,
me ne andrò per i sentieri,
punzecchiato dalle spighe,
a calpester l'erba tenera:
trasognato, ne sentirò la frescura ai piedi.
Lascerò che il vento
bagni la mia testa nuda.
Non parlerò, non penserò a niente:
ma l'amore infinito mi salirà dall'anima,
e andrò lontano, molto lontano,
come uno zingaro,
attraverso la Natura,
felice come con una donna.

di Arthur Rimbaud

Canzone di viaggio

Sole, brilla adesso dentro al cuore,
vento, porta via da me fatiche e cure!
Gioia più profonda non conosco sulla terra,
che l'essere per via nell'ampia vastità.
Verso la pianura inizio il mio cammino,
sole mi fiammeggi, acqua mi rinfreschi;
per sentire la vita della nostra terra
apro tutti i sensi in  festa.
Mi mostrerà ogni giorno nuovo,
fratelli nuovi e nuovi amici,
finché senza dolore ogni forza loderò,
e di ogni stella sarò ospite e amico.

di Herman Hesse

E poi.......

ANCORA MINIONS!!!!!!!!!

 

work......

.... finito!

Work...

.... in progress

Oggi vi vorrei raccontare come funziona il mio lavoro.....

Le sciarpe su cotone/lino:

Per prima cosa fisso il tessuto tagliato a misura sul telaio con le puntine a tre punte.

 

 

Successivamente compongo le "macchie" lasciandomi ispirare da quello che sarà il testo, cioè la poesia che ho scelto.

 

Su questa sciarpa - che è ancora in asciugatura - trascriverò "Alla luna" di Giacomo Leopardi.

 

O graziosa luna, io mi rammento
Che, or volge l'anno, sovra questo colle
Io venia pien d'angoscia a rimirarti:
E tu pendevi allor su quella selva
Siccome or fai, che tutta la rischiari.
Ma nebuloso e tremulo dal pianto
Che mi sorgea sul ciglio, alle mie luci
Il tuo volto apparia, che travagliosa
Era mia vita: ed è, né cangia stile,
0 mia diletta luna. E pur mi giova
La ricordanza, e il noverar l'etate
Del mio dolore. Oh come grato occorre
Nel tempo giovanil, quando ancor lungo
La speme e breve ha la memoria il corso,
Il rimembrar delle passate cose,
Ancor che triste, e che l'affanno duri!

 

 

Ora trasferisco il colore per stoffa (più denso e corposo rispetto a quello per la seta) in un contenitore con il beccuccio....

 

 

.... e scrivo.

 

 

 

In questo caso ho usato due pipette con due colori -  bianco e blu - per permettere la lettura del testo sia sulle aree chiare che su quelle scure.

 

Spero vi piaccia!

 

Prossimamente vi mostrerò il risultato finale.... a presto!

 

 

 

Copertine per culla

Ispirate ai meravigliosi acquerelli di Rachelle Ann Miller, queste copertine per culla o lettino sono realizzate su cotone 100% con colori ad acqua termofissabili. Sono completamente sfoderabili e lavabili in lavatrice. Le misure sono 120 x 110 cm.

1) In diretta dallo..... stagno
 

2) Svolazzando tra i fiori....

 

3) Viaggio in.... pallone



 

Come si può vedere da queste foto qui sotto, il sacco copripiumino si può togliere per lavarlo..... all'interno è presente una seconda copertina in riscaldo di poliestere, lavabile anch'essa.

 

A tutta... T-shirt 2 (yoga style)

etichetta

A tutta... T-shirt

in questa T-shirt,  su commissione, la cosa essenziale era l'omino che grida aiuto!